Titulní strana čísla 10/2016 je věnována Úpravně vody v Hradci Králové a provozní zkušenosti dva roky od rekonstrukce této úpravny shrnuje v úvodním článku Ing. Pavel Král, Ph. D. z Královéhradecké provozní a. s. Přečíst si můžete i o organoleptických závadách pitné vody vyvolané přítomností geosminu a 2-MIB v surových vodách a o anaerobní stabilizaci kalu u ČOV s kapacitou pod 10 000 EO.

V prostorách SOVAK ČR byl uspořádán kulatý stůl na téma Možnosti využití termochemických procesů při zpracování kalů v čistírenské praxi, na němž se setkali zástupci provozovatelů ČOV, vědeckých pracovníků a společností zabývajících se technologiemi s produkcí Biocharu. Více se dozvíte v článku Ing. Filipa Wannera, Ph. D. V čísle naleznete také český překlad Lisabonské charty, významného rámcového dokumentu, jehož vytvoření iniciovala mezinárodní organizace IWA. Časopis si můžete předplatit zde.