Titulní strana čísla 3/2017 tentokrát představuje nově vystrojenou čerpací stanici Podmračí pro Skupinový vodovod Benešov-Sedlčany, provozovanou Vodohospodářskou společností Benešov, s.r.o. O zkušenostech z přípravy a realizace vodovodního přivaděče Skupinový vodovod Benešov-Sedlčany se dozvíte i v úvodním článku od Ing. Rostislava Kasala, Ph.D. a Stanislava Typnera z Vodohospodářského rozvoje a výstavby a. s. Letošním mottem Světového dne vody byla Odpadní voda a k této problematice si zájemci mohou přečíst článek od RNDr. Pavla Punčocháře, CSc. z Ministerstva zemědělství.

Podrobnou reportáž z konference Financování vodárenské infrastruktury přinesl Ing. Filip Wanner, Ph.D. ze SOVAK ČR a Ing. Miroslav Kos, CSc., MBA se ve svém příspěvku věnoval zajímavému tématu farmaceutických látek v čistírenských kalech. V textu od Ing. Radky Huškové, předsedkyně odborné komise laboratoří SOVAK ČR se dozvíte, o čem jednala v únoru ve Švýcarsku komise EurEau pro pitnou vodu EU 1. V čísle přinášíme i pravidelný servis krátkých zpráv v rubrice Z regionů. Slovensko od 1. 1. 2017 potkala zásadní změna týkající se vodohospodářského oboru, více se dozvíte v článku Slovensko preferuje centrální způsob čištění odpadních vod.